בדף המידע המוקדש לחנה רובינא מוזכרת הופעתה בחניתה. הצנחנית חביבה רייק שהתה אותו ערב במחנה הפלמ"ח שם. בספר "חביבה" שכתבתי יחד עם אישי זאב עופר, יש קטע על אותה הופעה: "במשך היום התגלגלה שמועה כי ראו בחניתה את הגברת הראשונה של התיאטרון העברי, חנה רובינא. ואכן, היא הגיחה לפתע מתוך הצל למעגל האור שהפיצה המדורה, נשענת, כמעט נישאת בין הטרשים בידי כמה חברים. לא רק המאזינים, גם רובינא הייתה נרגשת: "שפתי דלה מלהביע את גודל התרגשותי מן המעמד הזה, מהמקום, הנסיבות… לא אוכל, חברים, לא אוכל", אמרה וסירבה בתוקף להופיע בקטע אמנותי. מתוך מחשבה שבמקום סגור ומסודר היא תיעתר לבקשותיהם עברו כל המתכנסים לחדר האוכל של חניתה. כאן הפתיעה אותם רובינא במה שהאמינו כי הוא סיפור חייה שלה, בעיירה קטנה ברוסיה. הסיפור היה מרתק, ואף-על-פי כן מתמיה במידת מה, שכן הפלמחניקים ציפו למשהו "אמנותי" ולא לפרק זיכרונות. בסופו של דבר הבינו כי היא קראה לפניהם קטע ספרותי שתורגם מרוסית, שבביצועה המעולה נתפס בעיניהם כסיפור אוטוביוגרפי". |
|