Can't read the newsletter? Click here
דף מידע מספר 13   

10 יולי 2014

אנו שמחים להגיש לכם דף מידע נוסף של אתר הספרים של איתמר

  דף המידע  

דף המידע הראשון נשלח ב-15/09/2006 ועסק בספר גן גני, אם אתם מעוניינים לראות את דפי המידע הקודמים, תוכלו לעשות זאת בהמשך הדף. אם קיבלתם את הדף מחברים ואתם רוצים להירשם  - לחצו כאן

הערות ותגובות ניתן לכתוב ולקרוא בפורום 'מועדון הקוראים'.

אם אינכם מצליחים לראות את הדף במלואו, לחצו על הקישור המופיע בראש הדף
או
כתבו לנו

נהניתם? אל תהססו לשלוח את דף המידע לאלו שאתם אוהבים!

דף מידע מס. 13

 1 באפריל! 1 באפריל!

ספרים והומור


 



מחווה לשמעון צבר

השבוע נפטר בלונדון הרחוקה שמעון צבר, אחד מסופרי הילדים והמאיירים המצחיקים שקמו לנו אחרי נחום גוטמן.
לפני כמה שנים נפלה בחלקי הזכות להוציא לאור במהדורה מחודשת את הספר 'לימפופו'/ צ'וקובסקי עם איוריו הנפלאים של שמעון צבר.
לכבודו אנחנו מביאים לפניכם קטע מספרו הקלאסי

טוסברהינדי הגיבור

 

טוסברהינדי הגיבור נאלץ לעמוד בשלושה נסיונות שיקבעו האם הוא מתאים להחליף את מלך צ'ומבליה, שנרדם ולא קם. באחד הנסיונות השליכו את טוסברהינדי לבור. הבור הכי עמוק בעולם.  בור שהיה מורכב משני בורות עמוקים, ואל הבור הזה חיברו את כל הבורות שמצאו ברחבי צ'ומבליה.
וכך כתב שמעון צבר:

"...לתוך הבור הזה השליכו את טוסברהינדי ושבעה אריות -
הכי גדולים והכי רעבים בעולם.
מה עשה טוסברהינדי?
ביום הראשון אכל את האריה הראשון.
ביום השני אכל את האריה השני.
ביום השלישי אכל את האריה השלישי.
ביום הרביעי אכל את האריה החמישי.
ביום החמישי אכל את האריה השישי.
ביום השישי נזכר פתאום שהתבלבל
ומיד אכל את האריה הרביעי.
ביום השביעי אכל את האריה השביעי.
גמר לאכול את האריות, קיפל את המפית,
נענע את הבור שמאלה וימינה,
שמאלה וימינה, עד שנפל הבור.
כאשר נפל הבור, זחל ויצא החוצה."

אם עוד אין לכם עותק של הספר המקסים הזה בבית, אם אתם מחפשים מתנת אפיקומן, רוצו לחפש אותו בחנויות, או פשוט לחצו כאן.


 



 

פליטת סופרים

מתוך 'קערת צימוקים' / דב סדן



 

מתוך הקטלוג הכללי

הנה חלק קטן מן התוצאות המתקבלות בקטלוג הכללי באתר כאשר בוחרים מתוך רשימת הנושאים בנושא "הומור".  אם אתם רוצים לראות את פרטי הספר המלאים או מעוניינים שאיתמר יאתרו עבורכם, לחצו על "לפרטים נוספים".

 

ספר משפחתי/ אפרים קישון

"קובץ חגיגי זה נכתב במשך יובל שנים על אודות השפע של ילדי והאמא שלהם, ליתר דיוק נגדם…"
מעריב, 1980. כריכה קשה, 344 עמ'. 45 ש"ח
לפרטים נוספים לחץ כאן

 

 

קערת צימוקים/ דב סדן

אסופת הומור בישראל. אלף בדיחה ובדיחה. כל הקטעים בספר מובאים בשם אומרם ונחלקים למדורים: אהלי תורה, חצרות צדיקים, דרך משכילים, אספת חכמים, פליטת סופרים, כת אמנים, כנסת דברים, מושב לצים, עצרת תמים, עשהין ולאוין, בינינו לבינם, קוצים תלים, שבטי ישורון.
ניומן, 1950. כריכה קשה, 560 עמ'. 80 ש"ח
לפרטים נוספים לחץ כאן

 

 

עולמו הקטן של דון קאמילו/ ג'ובאני גאורסקי

מעשים ומאורעות מגוחכים המתרחשים בכפר איטלקי קטן, בין הכומר דון קאמילו ליריבו ראש הכפר הקומוניסט פיפונה.
ספר זכרונות, 2003. כריכה קשה, 195 עמ'. 65 ש"ח
לפרטים נוספים לחץ כאן

 

 

 תעלולי ג'נינגס וחבריו/ א. באקרידג'

סיפור הרפתקאות על ילדים בפנימיה אנגלית. במרכזו עלילותיהם של ג'נינגס - נער פיקח ושובב וחברו השמן דרבי.
מ. מזרחי, 1963. כריכה קשה. 45 ש"ח
לפרטים נוספים לחץ כאן

 

   

הרפתקות החייל איבן צ'ונקין/ ולדימיר ווינוביץ'

רומן סאטירי על החייל איבן צ'ונקין (שיש המשווים בינו לבין "החייל האמיץ שוויק") בראשית מלחמת העולם השניה. הספר נאסר לפרסום בברית המועצות.
 עם עובד, 1977. כריכה רכה, 239 עמ'. 45 ש"ח
לפרטים נוספים לחץ כאן

 

 

סבתא יודעת הכל אבל לא שואלים אותה/ מרי מקברייד

ספר הדרכה הומוריסטי לסבתות - איך לתכנן ולרקום תכסיסים ותחבולות, כדי שנכדייך יהיו בטוחים שאת הסבתא הכי הכי בעולם כולו, איך לא לתת עצות, איך להראות את תמונות הנכד, איך להתחמק מתפקיד השמרטף ועוד.
מודן, 1988. כריכה קשה, 160 עמ'. 45  ש"ח.
לפרטים נוספים לחץ כאן

 

 

גיל העמידה/ שמואל בונים

רישומים הומוריסטיים בנושא היחסים שבינו לבינה.
אלהרר, 1987. כריכה קשה. 55 ש"ח
לפרטים נוספים לחץ כאן


 

 

לצון נופל על לצון/ דליה אורמיאן, דודו דותן [עריכה]

מבחר קטעים מתוכנית הרדיו 'לצון נופל על לצון'. המשתתפים: אבשלום קור, מאיר עוזיאל, יואל ריפל, דודו טופז, יאיר כספי, עודד בן חור, משה טימור, דליה כהן, דודו דותן.
גסטליט, 1980. כריכה קשה, 158 עמ'. 55 ש"ח
לפרטים נוספים לחץ כאן

 

 

סיפור גן עדן/ איציק מאנגר

שמואל אבא נולד בלא שנקף מלאך על אפו, ועל כן לא שכח מה שקרה לו לפני היוולדו, בהיותו בגן עדן. הוא מספר הרבה על העולם ההוא, ומתברר שאין הבדל בין החיים בגן עדן לבין החיים עלי אדמות, אלא בדבר אחד - ששם למוות אין שליטה. רקמת עלילה דמיונית המבוססת על מסכת של הווי, בתוספת פזמונים, הומור וסטירה.
עם עובד, 1982. כריכה רכה, 184 עמ'. 45 ש"ח
לפרטים נוספים לחץ כאן

 

 

 חכמת הבהמות/ אביגדור המאירי

תורת החי בהומור."אמר יקשן תכשיט, תלמיד בית הספר כיתה אחרונה: אנוכי, מחבר הספרים החשובים הבלתי מפורסמים בכל העולם ומדן ועד באר טוביה: 'תורה למדידת המחשבה', 'דקדוק לשון האווזים', 'כללי חשבון הזמרה', ו-'דברי הימים חמחכי שחמט' - נתתי לבי למלא את החסרון ולחבר גם את ספר 'חכמת הבהמות' הזה שאין כמוהו לטפשות".
הוצאת סיני. כריכה קשה, 109 עמ'. 50 ש"ח
לפרטים נוספים לחץ

 

בקטלוג הכללי שלנו באתר מחכה לכם מידע על  334 ספרים בנושא הומור.
לחיצה על המלים 'אתר האינטרט של איתמר', תביא אתכם לעמוד השער.
מצד שמאל במנוע החיפוש של הקטלוג, באפשרות 'הצג לפי', בחרו את
הנושא 'הומור', וכל הספרים יופיעו לפניכם. אם אתם מעוניינים במי מהם,
לחצו על 'פרטים נוספים', ועל 'בקשה לאיתור ספר', ואיתמר ישמח
למצוא אותו עבורכם.



מוסיקה והומור

חיפשנו דיסק שישלב מוסיקה - ספרות - הומור. ומצאנו: טקסט של נתן אלתרמן, מוסיקה של וילנסקי וארגוב, והביצוע של יונה עטרי ואילי גורליצקי: שוק המציאות. תוכלו למצוא כאן שירים כמו:  קונצרטינה וגיטרה, לו הייתי דג, לימון וצלחת ועוד.

קונצרטינה וגיטרה/ נתן אלתרמן

מרת נינה סניטר ותיק היתה היא.
מר זברה בנמל היה פקח.
את מלאכתם היו גומרים הם בין ערבים
ויוצאים מן הנמל, ואחר כך
בשעת פנאי היו הם מתישבים בשנים
ומנגנים ומזמרים בקצב רך.

היא עבדה בקרנטינה
בתפקיד של סניטר.
הוא עבד - מאי נפקא מינה -
כפקיד מכס לא זוטר.
שמה היה - אמרנו - נינה,
שמו היה, כנ"ל, זברה,
היא ניגנה על קונצרטינה,
הוא ניגן עלי גיטרה
ובכל ערב היא השעינה
על כתפו ראשה ושרה,
ופעמים היא האזינה,
לגיטרה טרה טרה.
טרטרה,
טרטינה,
מר זברה,
מרת נינה.
טרטינה,
טינטרה,
קונצרטינה
וגיטרה.

מתוך: 'פזמונים ושירי זמר'/ נתן אלתרמן


להזמנת הדיסק [30 ש"ח] לחץ כאן



 

פליטת סופרים

מתוך 'קערת צימוקים' / דב סדן



מיומנו של מאתר ספרים/ איתמר לוי

סיפור מצחיק?

יום אחד התקשר אלי בחור יהודי מניו-יורק. הוא סיפר לי כי הוא עובד כרגע על עבודת הדוקטורט שלו בנושא הפילוסופיה של הקאראטה, והוא התעניין לדעת האם אני יכול לעזור לו למצוא ספר. ספר אשר בלעדיו הוא לא יכול לסיים את העבודה. זהו ספר יסוד באמנויות הלחימה, הוא הסביר לי. מעין התנ"ך של הקאראטה.
"Sure! No Problem!", אמרתי במבטא הכי אמריקאי שאני יכול.
"יש בכל זאת בעיה אחת קטנה," הוא השיב לי. "הספר כתוב בשפה הסינית..."
הסתכלתי סביבי שאיש לא מצלם אותי במצלמה נסתרת.

"בסינית?! למה התקשרת דווקא אלי?"
"אני מחפש את הספר כבר זמן רב בכל העולם. בארצות הברית, בסין ובאירופה. אך ללא הצלחה. אולי יתמזל מזלי, והספר יימצא בארץ ישראל. הרי אנחנו ידועים בתור "עם הספר" [את המילים האחרונות הוא אמר בעברית: "עם הסייפר"].
הבטחתי לחפש עבורו את הספר [אפילו שידעתי בלבי, כי הסיכויים לכך קלושים].


כעבור כמה שנים הוזמנתי לדירה ברמת אביב. הבחור הצעיר שהתקשר אלי, כמה ימים קודם לכן, סיפר לי כי הוא נכדו של בעל הבית שנפטר. הסבא היה בעבר מרצה באוניברסיטה, ורכש במשך השנים אלפי ספרים.
עברתי על הספרייה הענקית, ובחרתי לי את הספרים הנחוצים לי. בין השאר גיליתי מדף שלם מלא בספרים בסינית. כאשר אני נתקל בספרים בשפה שאני לא מכיר, אני מפעיל את חושיי הבלשיים ובוחר את הספרים לפי הרגש. למשל, ספרי ילדים עם איורים יפים. למשל, ספרי שירה מיוחדים. 'פו הדב' או 'הנסיך הקטן', אפילו שירי ביאליק בסינית יכולים לחמם את לבו של כל אספן.
אחד הספרים שלקחתי ליד, נראה לי במבט ראשון כמו תנ"ך מלא. ספר קטן ועבה, אשר הטקסט בתוכו היה ממוספר. קו מפריד חצה את הדפים לשניים, ומתחתיו משהו שנראה כמו פירושים לטקסט. ציורים לא היו בספר, וגם לא שום מילה בלועזית, כך שלא היה לי מושג במה הוא עוסק. דפדוף מהיר בספר גילה לי כי לא מדובר בספר דתי, משום שהטקסט היה ארוך, ולא מחולק לפרקים או לספרים.
אולי מדובר בספר על הפילוסופיה של אמנויות הלחימה שאני מחפש... התנ"ך של הקאראטה?
לקחתי את הספר לחנותי, צילמתי את העמודים הראשונים, ושלחתי לכמה מלקוחותיי, שידעתי ששולטים בשפה הסינית.
התשובה לא איחרה לבוא:
זה הספר שאני מחפש!

התקשרתי במהירות לבחור האמריקאי, וספרתי לו בהתרגשות רבה, כי מצאתי עבורו את הספר שלו הוא כל כך זקוק! מי היה מאמין! מכל המקומות בעולם, הספר נמצא לבסוף ב-'איירץ הקודש'.
בצדו השני של הקו הייתה דממה ארוכה. 
הבנתי אותו. ידעתי עד כמה הוא מתרגש. גם אני לא הייתי מוצא את המלים הנכונות ברגע הראשון.
"אני מצטער," הוא אמר לי במבוכה. "אני כל כך... כל כך מצטער... שכחתי להודיע לך. מצאתי את הספר בניו יורק, לפני כמה שנים... אני כבר לא צריך אותו..."

הספר שכב על שולחן התצוגה בחנותי בשכונת שפירא שנים רבות, ואח"כ נדחק למעמקי המחסן בחנות בבית הסופר. רק כאשר העברתי את הארגזים לחנות בצרופה באה לו גאולה. ניקיתי אותו מהאבק, והנחתי אותו שוב על שולחן התצוגה.
בוקר אחד, ניגש אלי לקוח ושאל אותי מה זה הספר בסינית?
סיפרתי לו על הבחור האמריקאי ועל עבודת הדוקטורט שלו.
הלקוח אמר לי: "אין לי כל עניין בקאראטה, ואני לא מבין מילה בסינית, אבל הסיפור כל כך מצחיק שאני חייב את הספר בספרייתי!"

קטעי 'מיומנו של מאתר ספרים' בדפי המידע אינם מופיעים בספר 'מיומנו של מאתר ספרים' שיצא לאור בהוצאתנו. להזמנת הספר.

 

מי מכיר?  מי יודע?

רוצים לעזור לנו באיתור ספרים?

האם אתם מכירים ספר שפרטיו מתאימים לתיאור הבא:

"ספר בדיחות שנתקלתי בו בתחילת שנות ה-80 ויצא בערך באותה תקופה או לכל היותר עשור קודם. כמדומני שהמחבר/מלקט היה מישהו בשם כרמי. בספר יש בדיחות ישראליות ואחרות, ובין הבדיחות יש דברי קישור והסבר. לא יודע את שם הספר (נדמה לי ששמו הוא איזשהו ביטוי סלנג)"

אנא שלחו את תשובותיכם למייל

 



 

פליטת סופרים


 


 

מתוך 'קערת צימוקים' / דב סדן



הסיפורים מאחורי הספרים

דורית גני

הספר "במעלה המדרגות היורדות" מביא באופן הומוריסטי וסאטירי את סיפורה של מורה צעירה וחדורת אידיאלים שמתקשה להתמודד עם הבירוקרטיה של מערכת החינוך, עם אדישות התלמידים ועם יכולותיהם הנמוכות של כמה מעמיתיה.
הספר נכתב על-ידי בל קאופמן, מורה לספרות בבית ספר תיכון בניו-יורק, מחברת של כמה סיפורים קצרים, ונכדתו של - שלום עליכם.

הולדתו של הספר מקורה בסיפור קצר שפרסמה קאופמן במגזין. הסיפור היה בנוי מאוסף של מכתבים, חוזרים ופתקים מצחיקים שנמצאו, כביכול, בפח האשפה של בית ספר תיכון, והציגו באופן משעשע ואירוני את מערכת החינוך האמריקאית. בעקבות פרסום הסיפור קיבלה קאופמן פנייה מהוצאת ספרים שהציעה לה להפוך את הסיפור לספר.


הספר יצא לראשונה בשנת 1965
תורגם ל-16 שפות (ביניהן גם לעברית) ונמכר בלמעלה מ-6 מיליון עותקים
שמו של הספר הפך לביטוי שגור בשפה האנגלית

מקור שמו של הספר בגרמי המדרגות הנפרדים לעלייה ולירידה בבתי הספר בהם עבדה קאופמן, ובעונש שקיבל אחד התלמידים בשל עלייה במדרגות היורדות. בראיון עמה סיפרה קאופמן על הנחיות בנושא שהמורים היו מקבלים מן ההנהלה: "מעתה המדרגות המסומנות 'למעלה' יסומנו 'למטה', המדרגות המסומנות 'למטה' יסומנו 'למעלה', והמדרגות המובילות למרתף יסומנו 'למטה בלבד'".

 



פינת הילד

כך ולא כך

דני מגוש עציון שלח לנו מכתב נרגש: "איתמר שלום.  נתקלתי לאחרונה בבעיה מטרידה, וחשבתי שאולי אתם תוכלו לפתור אותה!". הבעייה המטרידה של דני הסתתרה בספר 'דירה להשכיר' של לאה גולדברג. למעשה היה זה אחד הסיפורים בספר שהטריד אותו.
"
כולם" כתב דני, "מכירים את דירה להשכיר של לאה גולדברג, ואת הסיפור - על האבא שמצייר ציורים שונים לבקשת ילדתו, אך תמיד מתבלבל ומצייר הפוך. בשבת האחרונה לקחתי לידי את הספר 'שיר הגדי' - אוסף שירים וסיפורים של מרים ילן-שטקליס, והנה, גם שם מופיע הסיפור הזה! הסיפורים אינם זהים בדיוק, אך הם כל כך דומים! וגם הסיום אחד הוא בשניהם! אולי תוכל להאיר את עיני בנושא הזה. היתכן שאחת משתי הענקיות האלה העתיקה מחברתה!?? אינני רוצה להאמין בכך, אך הבעיה קיימת!!"

         

הסיפור אליו מתכוון דני, נקרא 'כך ולא כך'. סיפורה של הילדה ענת המבקשת מאביה לצייר לה ציורים. אך ציוריו של האבא משונים והפוכים - דוד שגר במלונה, כלב שקורא עיתון, עכבר שרודף אחרי חתול, בתים שמפליגים בים, אפרוח המטיל ביצה.
אמרה ענתי: "ועכשיו עוד תמונה. אחרונה-אחרונה, באמת אחרונה.
צייר לי תמונה יפה וגדולה: ילד וסוס ועגלה!"
"טוב", אמר אבא, "שלא אשכח: עגלה וילד וסוס! הנה כך:"


                                                            צייר: שמואל כץ

אמרה ענת: "אבא אני שואלת, איפה ראית סוס נוסע על ילד?
זה פשוט נורא!"
אמר אבא: "נכון"...
אבל באותו רגע קראו אותו לטלפון.
נשארה ענת מול המחברת
וציירנ בעצמה תמונה אחרת. הנה כך:


                                                                   צייר: שמואל כץ

דני צדק. כיצד ייתכן ששתי הסופרות הגדולות כתבו את אותו סיפור בדיוק? לאה גולדברג קראה לו כאמור 'כך ולא כך' [1954], ומרים ילן שטקליס קראה לו 'אבא מצחיקון' [1958]. אבל לא רק הן, גם אוריאל אופק כתב סיפור דומה על האבא שהכל מתהפך לו. אוריאל אופק קרא לסיפור 'ספרון מצחיקון - כן נכון ולא נכון' [1976]. אבל אל דאגה! שלושת הסופרים החשובים האלה לא העתיקו אחד מהשני, הם פשוט תרגמו ועיבדו סיפור שנכתב ברוסיה בשנת 1935 על ידי אחד מגדולי הסופרים הרוסים לילדים - קורני צ'וקובסקי.

חידת הילד

בחרנו בשבילכם איורים של מאיירים מפורסמים לספרי בדיחות, אבל שכחנו לכתוב את הבדיחות. הילד הראשון שישלח לנו שתי בדיחות מצחיקות המתאימות לציורים יזכה בשובר מתנה על סך 100 ש"ח באחת החנויות שלנו.
ההשתתפות היא לילדים ובני נוער בלבד.

 

 

כאם כבן
ציירה: בינה גבירץ

     


                             יגדל.....
                    צייר: נחום גוטמן

 

קבצן נוח
צייר: מ. אריה


בנות חווה
צייר: יוסי שטרן

 

אנא שלחו לנו את הבדיחות במייל וציינו את גיל הפותר

 



הומור ופוליטיקה

בלי מלים

       
       

   
 

 

  

                                      

לחיצה על הספרים תחשוף לעיניכם מבחר מההומור הפוליטי בארץ ישראל. הומור ימני, והומור שמאלני, הומור שמצוייר על קירות הבתים, והומור שנכתב יום יום בפרוטוקולים של ישיבות הממשלה והכנסת. קריאה נעימה.

 



הידעת

הידעת כי בשנת 1993 יצא לאור בהוצאת ירון גולן ספר שנועד להיות סאטירה ופרודיה על הספרות העברית המודרנית.
את הספר 'והאנינות תאונן באינאונות אינית' כתב מתי רגב.  הספר עוצב כספר מסדרת 'צד התפר' של הוצאת כתר בעריכת יגאל שוורץ, על הכריכה הודפס במקום 'צד התפר' - 'צדק התפרן'. כאשר האותיות האחרונות מטושטשות מעט.
מתי רגב שרצה ללעוג לספרות העברית המודרנית (אולי בגלל שלא הצליח בעצמו להיכלל בה...), החליט לכתוב רומן אשר ישים ללעג את המגמה הפוסט-מודרנית בכתיבה, אשר הייתה מיוצגת בעיקר בסידרה אותה הקים וערך יגאל שוורץ.
אך החיקוי היה כנראה כל כך מוצלח, הן בתוכנו והן בצורתו החיצונית, עד שבספריות שונות קוטלג הספר כספר נוסף בסדרה לה ניסה ללעוג.

          

 



ספרים בבולים

דורית גני

 כמה טוב להכיר את מר ליר
שהפגיז בשטויות מכל צד
יש אומרים שהוא נודניק נדיר
יש אומרים שהוא דווקא נחמד

 How Pleasent to Know Mr. Lear
Who has written such volumes of stuff
Some think him ill-tempered and queer
But a few think him pleasant enough

(תרגום: דפנה עבר הדני)

אדוארד ליר (1888-1812) הוא צייר ומשורר אנגלי אשר פיתח ושכלל את אמנות הנונסנס (איגיון - מונח שטבעה דפנה עבר הדני, שתרגמה את ליר לעברית) וכתב חמשירים ושירים הומוריסטיים, עתירי משחקי מילים ושעשועי לשון. ספרו הראשון - "ספר האיגיון" יצא לאור בשנת 1846 וכלל 72 חמשירים. שמו של ליר לא נזכר בו כלל. רק במהדורה מאוחרת ומורחבת של הספר, שיצאה כ-15 שנים לאחר מכן, נזכר שמו של ליר כמחבר הספר.

לציון מאה שנים למותו של אדוארד ליר יצאה בבריטניה סדרה של ארבעה בולים המוקדשים לליר

  
מאה שנים למותו של אדוארד ליר
תאריך הופעה: 6/9/1988
מימין לשמאל: חמשיר מאת אדוארד ליר, עמוד מתוך ספר האלפבית (לא תורגם לעברית), דיוקן עצמי.
למטה: השורות הראשונות בשיר "החתולה והינשוף"

 
החתולה והינשוף
חתולה וינשוף הפליגו לים
בסירה ירוקה ויפה;
הם לקחו אתם דבש וכספים של ממש
ושטר כסף לשם עטיפה.
נשא הינשוף את עיניו ללבנה
ושר בליווי גיטר:
חתולונת שלי, חמדתי הקטנה
אין כמוך עוד יצור נהדר, נהדר, נהדר...

אמנם אדוארד ליר מזוהה בעיקר עם החמשירים שכתב, ואוריאל אופק מגדיר אותו כ"מי שהביא את החמשיר למדרגה של אמנות" אך למעשה בימיו של ליר המונח חמשיר (limerick) כלל לא היה קיים, והומצא כמעט עשר שנים אחרי מותו. גם הנוהג להציג את החמשירים במבנה של חמש שורות נפרדות טרם היה קיים, ובספריו הראשונים של ליר כתובים חלק מהחמשירים בשתיים ובשלוש שורות.

ספרי אדוארד ליר בעברית: כמה טוב להכיר את מר ליר, הם הפליגו בים במסננת, משתה בכוס תה, ספר האיגיון, הדונג בעל החטם הנוצץ

 



חידה 2

כוס נרימה בידינו/ נתן אלתרמן

כוס נרימה בידינו
ונריע כל הטף
לחייו של מפקדנו
ולחייו של כל הסטף.
ולמדריכים גם יחד
שאמנונו בכלים
ישבעו ממנו נחת
בלי לצאת מהכלים.
באנו כשלושה מנינים
חיילים וגדודינקים
שכולם כמעט בטלנים
חוץ מזה נודניקים.
שמש במרום האירה
באויר עפות יונים
ובאמצע רץ בר שירה
למפקד בתחתונים.

מתוך העיתון ההיתולי 'ס. עו. ס.' 1942.

מה פירוש ראשי התיבות 'ס. עו. ס' ומי נמנו בין אנשיו?

הראשון שיענה תשובה מלאה במועדון הקוראים יזכה בשובר קניה ע"ס 100 ש"ח בחנויות שלנו.
יתקבלו תשובות שיגיעו למועדון הקוראים בלבד! נא לא לענות במייל!

בהצלחה!

 



 

פליטת סופרים

 

מתוך 'קערת צימוקים' / דב סדן



השבוע לפני

דורית גני

רשויות המכס בארצות הברית החרימו עותקים של הפואמה "נהמה" מאת אלן גינזברג בשל אזכורים של סמים ומין. שנתיים לאחר מכן התנהל משפט באשמת פרסום דבר תועבה נגד לורנס פרלינטי, אשר הוציא את הפואמה לאור. השופט קבע שיש לאפשר את מכירת הספר.

נולד הסופר והמתרגם יצחק לבנון, אשר כתב וערך ספרי סיפורים, אגדות, מדע ואנתולוגיות לילדים ולנוער. בין השאר פרסם ספרי בדיחות לילדים: "כל בו צחוק" ו"צחוק יפה לבריאות".

נולדה הסופרת נחמה פוחצ'בסקי, אשת ראשון לציון. לפני כשלוש שנים יצא לאור ספרה "במדרון" אשר נכתב לפני כשמונים שנה, והנו הרומן הארצישראלי הראשון שנכתב בידי אישה. ספריה הנוספים: "ביהודה החדשה", "בכפר ובעבודה".

נולד הסופר הפרואני מריו ורגס יוסה ("העיר והכלבים", "הדברן", "דודה חוליה והכתבן" ועוד). בשנת 1990 התמודד ורגס יוסה על הנשיאות בפרו אך לא נבחר לתפקיד.

נולדה הסופר הצרפתי מרסל איימה. איימה פרסם כארבעים ספרים ומחזות, ובהם גם ספרי ילדים. מספריו בעברית: "אוראנוס", "משחקי תופסת", "הסוסה הירוקה". השיר "האיש שבקיר" (מבוצע על ידי ברי סחרוף) מבוסס על אחד מסיפוריו.

נולדה הסופרת אנה סואל, מחברת "הקסם השחור" - ספר אשר גיבורו הוא סוס המספר בגוף ראשון את קורות חייו. הספר יצא לאור ארבעה חודשים לפני מותה של הסופרת, אך היא הספיקה לקרוא את הביקורות הטובות להן זכה ולהיות עדה למכירתם של עשרות אלפי עותקים ממנו.

נולד הסופר ג'ון פאולס ("משחק האל"). ספרו "אהובת הקצין הצרפתי" עובד לסרט קולנוע בכיכובה של מריל סטריפ והיה מועמד לאוסקר.

 



מכתבי קוראים

נועם בן ה-10 ממחולה, שלח לנו מכתב מקסים:

"איתמר אני רוצה שתדע שאמא שלי קונה לי ממך ספרים ואפילו שהם ישנים הם מגניבים ולא משעממים בכלל. קראתי את 'אחד עשר האלופים' והמורה שלי לאנגלית הורידה לי ציון בתעודה כי קראתי אצלה בשיעור את הנער מסבסטופול. הייתי בחנות שלך בזכרון יעקב בקיץ ואמא קנתה לאחיות שלי ספר של השביעיה הסודית. עכשו אני קורא את הספרים של אוריאל אופק. אולי תכתוב עליו באתר שלך."

~~~~~~~~~~~~~~~~~

שלום איתמר

הזכרת בדף האחרון שלך את הספר 'שמשון' של ז'בוטינסקי. אנחנו מכירים שנים רבות, אך אינני זוכרת אם ספרתי לך פעם שאני קרויה ע"ש קרני - הגיבורה של אותו ספר.

הורי המנוחים היו בזמנו חברים פעילים באצ"ל, ומכאן ההשראה, אבל מה שמעניין יותר הוא שרק ב-1977 כשקרה המהפך והליכוד עלה לשלטון גלו לי את האמת. עד אז הסבירו שהכוונה לקרן אור וכו' בגלל שנולדתי בחנוכה.

בברכה

קרניה



לוח המודעות

מחפשים מתנה מיוחדת לחג?
אצלנו תוכלו למצוא מבחר ספרים ישנים בהדפסות חדשות: דון קאמילו, מיומנו של מאתר ספרים, אחד עשר האלופים וגן גני. ובנוסף, עשרות דיסקים של מוסיקה מעולה: מדליין פיירו, דיאנה קראל, נורה ג'ונס, בילי הולידי, פרנק סינטרה ועוד.

קנו מתנה/ קבלו מתנה

על קניית כל אחד מהספרים הבאים, תוכלו לבחור לעצמכם ספר במתנה.
את ספרי המתנה אפשר לבחור במדור מומלצים באתר, או באחת החנויות [לבד מספרים חדשים או מוזמנים]

  קנו - עולמו הקטן של דון קאמילו [65 ש"ח], קבלו - כל ספר שתבחרו

 קנו - דון קאמילו וצאן מרעיתו [65 ש"ח], קבלו - כל ספר שתבחרו

 קנו - מיומנו של מאתר ספרים/ איתמר לוי [85 ש"ח], קבלו - כל ספר שתבחרו

 

 קנו - אחד עשר האלופים [65 ש"ח], קבלו - כל ספר שתבחרו

ביום שבת 31/03/2007 החנות בזיכרון תפתח בין השעות 10.00-16.00

 



תסתכלו טוב טוב בתמונה

מחירו של כל ספר בחנות בכפר עזה 10 ש"ח, עד אחרי החג!

את המכירה הזאת [כמה עשרות אלפי ספרים] אסור לכם להחמיץ!

08-6809228



הזמנה

נהניתם מדף המידע? אנחנו מזמינים אתכם לביקור יומי באתר שלנו

מה אפשר לראות ולעשות באתר?

באמצעות מנגנון החיפוש תוכלו לשוטט בין עשרות אלפי הספרים המופיעים בקטלוג הכללי שלנו. ניתן לבצע חיפוש על פי שם ספר, שם סופר, מילות מפתח, נושאים ועוד. מצאתם ספר שמעניין אתכם? שלחו לנו בקשה לאיתור ואיתמר יחפש אותו עבורכם.

 

במועדון הקוראים תוכלו לכתוב הודעות, לקרוא הודעות של גולשים אחרים, ולראות תגובות ופתרונות לנושאים שהועלו בדף המידע

 

במדור "מיומנו של מאתר ספרים" תוכלו לקרוא סיפורים של איתמר שלא הופיעו בדף המידע או בספר "מיומנו של מאתר ספרים".

 

במדור "ספרים מומלצים" תוכלו לראות עשרות ספרים, במגוון נושאים, המצויים אצלנו במלאי, ולהזמינם.

 

באמצעות "הקטלוג האישי" תוכלו לפתוח לעצמכם קטלוג ממוחשב של ספרייתכם הפרטית
(הסבר דרך כפתור "על הקטלוג" באתר)

 

בכפתור "מיקום החנויות" תוכלו לראות את פרטי החנויות שלנו - מיקום ושעות פתיחה.

 

תוכלו אפילו לשחק סוליטייר דרך כפתור "משחק הרביעיות"

 

עדיין לא רשומים לדף המידע? מישהו ממכריכם רוצה שתרשמו אותו? ניתן להרשם דרך כפתור "לדף המידע".

עדכונים שוטפים מופיעים בעמוד השער של האתר

ביקור נעים!

ניתן להגיע לאתר על-ידי לחיצה כאן או דרך הכתובת: www.itamar-books.co.il

 



ומה בדף המידע הבא.

יום  השואה

 


יומנה של אנה פראנק

- על הספר של אסתר שאיתמר לעולם לא ימכור
- על הגניבה המיסתורית מתערוכה במוזיאון יד ושם.
- על אנה פראנק בפינת הילד

יום ד' בחצות, 11/04/2007



הערה חשובה
כל הציטוטים והצילומים המופיעים באתר זה באים למידע ולימוד בלבד.
אין הם מיועדים לשימוש מסחרי, וחלקם עשוי להיות כפוף לזכויות יוצרים.
אם מצאתם באתר זה קטע מילולי או צילום שהצגתו באתר זה עלולה להיחשב כהפרת זכות יוצרים -
אנא הודיעו לנו כדי שנוכל להסירם מיידית מהאתר.


חנות הספרים של איתמר

חיפה - נתן קייזרמן 4 טלפון: 04-6399749

http://www.itamar-books.co.il

צרו קשר
Itamar's Bookstore


http://www.itamar-books.com

Contact us



להסרה מרשימת הדיוור לחצו כאן